這是一個最糟的時代，也是一個最好的時代。 突如其來的新冠疫情，一瞬間讓世界都亂了套，年初的恐慌依舊記憶猶新，如今我們已經準備告別2020年。所有那些不愉快，冀望隨著歲末年終的送舊聲，將之封鎖於過往雲煙。 進入後新冠疫情時代，我們漸漸習慣了將口罩視為必需品，歐美人爭取「呼吸自由」，卻因此付出極大代價，確診數及死亡數不斷創新高，而在國內，生活與工作還能維持正常運作，有賴全體國人共同抗疫的決心，一個地球，兩個世界，體現出中西方價值觀的差異。這也意味著，明年中國將領先全球進入復甦，在今年Q1和Q2低基期的前提下，明年上半年的中國經濟，可以預見將是百花綻放的美麗光景。 疫情絕大程度改變了工作型態，在家辦公蔚為風潮，連帶讓溝通方式也跟著有所不同，視訊會議逐步取代面對面開會，成為企業主流。對個人而言，遠端工作使工作與生活變得密不可分，因此必須清楚掌握兩邊的步調和節奏，才能保持工作與生活間的平衡；另一方面，企業無論大或小，數位轉型皆是迫在眉睫的議題，有一句話說得好：「未來未必是過去的延伸，我們現在所處的是不連續的時代，要打破許多舊有思維。」 未來仍充滿不確定性，但危機就是轉機，人類不斷從錯誤中學習，「那些殺不死你的，必然使你更強大」。為了將疫情的衝擊降到最低，同時強化日後應付未知挑戰的能力，全球許多企業在短短幾個月內加快推動數位轉型的速度，線上與線下的界線愈加模糊，能超前部署的公司，除可維持業務持續運作外，還能取得競爭對手不及的強大優勢。這個風口浪尖的趨勢，無疑將堅挺良久。 如此看來，新冠病毒加速了這世道的「大破」，我們應當高舉雙臂，熱情擁抱後疫情時代的「大立」，英語古諺不就這麼說了：No pain, no gain. 2021年將是全新的開始，不能從根本消滅病毒，那就創造出與病毒和平共處的「新常態」；既然無論如何時間都是推著我們往前行，何不自信地大膽邁開腳步呢？